/pt.
A Nygs é uma marca de moda noturna feminina, onde o quebrado, o ruído, o caos e obscuro são as maiores intensidades dentro de nós. É sobre a noite que nos habita, sobre nossas nuances da escuridão, claras e escuras, das nossas sombras e dos nossos tons de cinza. É para as mulheres das sombras e da mãe noite, que se reconstroem ao luar, que se desfazem em suas profundezas cíclicas e mergulham no mistério de suas almas. Nygs é sobre simplesmente ser e poder expressar isso em nossa imagem. Afinal, a escuridão é a absorção de todas as cores e portanto, todas as cores moram em nós. Esse projeto contempla a identidade visual, embalagens e papelaria da marca. Foi desenvolvido a partir da metodologia do Design Thinking e de ferramentas do Design Emocional.
Para uma melhor experiência você pode ouvir a trilha sonora desse projeto aqui: Gris Soundtrack
Ou Pelo Youtube: Gris Soundtrack.
/en.
Nygs is a brand of women's night fashion, where the broken, the noise, the chaos and obscure are the greatest intensities inside us. It is about the night that inhabits us, about our nuances of darkness, light and dark, of our shadows and shades of gray. It is for the women of the shadows and of the night mother, who rebuild themselves in the moonlight, who fall apart in their cyclical depths and immerse themselves in the mystery of their souls. Nygs is about simply being and being able to express it in our image. After all, darkness is the absorption of all colors and therefore, all colors live in us. This project includes the brand's visual identity, packaging and stationery. It was developed from the Design Thinking methodology and Emotional Design tools.
For a better experience you can listen to the soundtrack for this project here: Gris Soundtrack
Or on Youtube: Gris Soundtrack.
/pt.
Essa marca foi inspirada no game Gris, que foi desenvolvido pelo Studio Nômada e distribuído pela Devolver Digital. Um jogo sobre uma mulher que perde suas cores, sua voz interna e se despedaça em si, um jogo onde você precisa mergulhar em seu próprio caos, em suas próprias memórias e aceitar a si mesma, abraçar sua noite, pra novamente se reconstruir. É sobre se explorar, sobre ser, se auto resgatar, se reinterpretar.
Esse conceito foi utilizado pra criar a narrativa visual da marca, porém trazendo a questão da escuridão ser a absorção de todas as cores e o branco a reflexão de todas elas. Ambos fazem parte de nós e ambos acabam sendo todas as cores.
Nygs é a junção de Nyx, a deusa da noite com a palavra Night e está aberta à interpretação da pronuncia, assim como o visual está aberto a nossa interpretação individual através das nossas vivências.
/en.
This brand was inspired by the Gris game, which was developed by Studio Nômada and distributed by Devolver Digital. A game about a woman who loses her colors, her inner voice and and it shatters itself, a game where you need to immerse yourself in your own chaos, in your own memories and accept yourself, embrace your night to rebuild yourself again. It's about exploring, about being, self-rescuing, reinterpreting.
This concept was used to create the visual narrative of the brand, but raising the issue of darkness being the absorption of all colors and white the reflection of all of them. Both are part of us and both carregak all colors.
Nygs is the junction of Nyx, the goddess of the night with the word Night and is open to the interpretation of the pronunciation, just as the visual is open to our individual interpretation through our experiences.
/pt.
A lua é toda a nossa essência, onde nosso caos acontece. Representa nossos ciclos, todos eles. Ela se estilhaça e se reconstrói de tempos em tempos. Nós a seguramos em nossas mãos, mas não temos todo controle dela, podemos sustentar essa nossa insustentável leveza do nosso ser e deixar nossos ciclos se completarem.
O corvo é a representação viva do nosso lado caótico, intenso e sombrio. Ele transita entre os mundos e é um mensageiro, de nosso interno para o externo.
Nós brotamos, perecemos e rebrotamos dessa nossa essência, através das mensagens que enviamos a nós mesmas, através de todas as nossas cores, absorvidas e refletidas.
/en.
The moon is all of our essence, where our chaos happens. It represents our cycles, all of them. It shatters and rebuilds itself from time to time. We hold it in our hands, but we have no control over it, we can sustain our unsustainable lightness of our being and let our cycles be completed.
The crow is the living representation of our chaotic, intense and dark side. He transits between the worlds and is a messenger, from our internal to the external.
We sprout, perish and sprout from this essence of ours, through the messages we send to ourselves, through all our colors, absorbed and reflected.
